An Analysis of Qāḍī Saʿīd Qummī’s Reading of Imām al Riḍā’s Statement Concerning “the Knownness of Beings to Himself” and Other Non‑Negating Approaches to Self‑Awareness

Document Type : Original Article

Author

Assistant Professor, Department of Islamic science, Faculty of Philosophy &Theology, Research Institute of Hawzah and University (RIHU), Qom, Iran: mhtavakoli@rihu.ac.ir

Abstract
Divine knowledge and the issues related to it have received profound attention in the intellectual and spiritual heritage of the Pure Progeny (ʿItrat Ṭāhirah, peace be upon them). One of the questions concerning the attribute of divine knowledge is the self-awareness of the Almighty God. Among the narrations that discuss the self-awareness of God, the negative response of Imam Reza (peace be upon him) to ʿImrān al Ṣābī regarding the question of “whether God, the Exalted, is known in Himself and to Himself” is a striking statement, whose meaning commentators have explicitly found difficult to interpret. In their efforts to elucidate this hadith, three main interpretive approaches have emerged:
1. Some scholars have regarded ʿImrān’s question as referring to a kind of awareness whose affirmation for God would entail imperfection.
2. Others have understood it as referring to awareness in its absolute sense, and have interpreted the Imam’s denial as a negation of the limitation that would arise from affirming such an attribute for God, given His absolute nature.
3. A third group has held that ʿImrān’s question is not, in fact, related to divine self-awareness at all.
This article examines the existing interpretations of the narration primarily through the lens of the latter two approaches.

Keywords

Subjects

Aḥsāʾī, ʿAlīNaqīibnAḥmad. (2007). SharḥRisālatal Tawḥīd. Beirut: ShamsHajr. [InArabic]
Āshtiyānī, SayyidJalālal Dīn. (1998). ḤāshiyabarĀshtiyānī, MīrzāMahdī. Asāsal Tawḥīd: MabḥathQāʿidatal WāḥidwaWaḥdatal Wujūd. Tehran: AmīrKabīr. [InPersian]
Āshtiyānī, SayyidJalālal Dīn. (1999). Muntakhabāt īazĀthār iḤukamā yiIlāhī yiĪrān. Qom: Būstān iKitāb. [InPersian]
Āshtiyānī, SayyidJalālal Dīn. (2002). ḤāshiyabarZanūzī, MullāʿAbdAllāh. AnwārJaliyyah. Tehran: AmīrKabīr. [InPersian]
Bukhārī, MuḥammadibnMubārakShāh. (1974). SharḥḤikmatal ʿAyn, ed. JaʿfarZāhidī. Mashhad: Intishārāt iDānishgāh iFirdawsī. [InArabic]
Fārābī, Muḥammad. (1970). Al Ḥurūf. Ed. MuḥsinMahdī. Beirut: Dāral Mashriq. [InArabic]
ḤakīmShīrāzī, MuḥammadʿAlī. (1961). Laṭāʾifal ʿIrfān. Tehran: Dānishgāh iTehran. [InPersian]
ḤakīmShīrāzī, MuḥammadʿAlī. (2010). LaṭāʾifalʿIrfān. Trans. ḤamīdRiḍāṢādiqī. Qom: ĀyatAshrāq. [InPersian]
Ḥillī, ḤasanibnYūsuf. (1958). Īḍāḥal Maqāṣid. Tehran: DānishgāhiTehran. [InArabic]
IbnʿArabī, Muḥyīal Dīn. (n.d.). Al Futūḥātal Makkīyah. Beirut: DārIḥyāʾal Turāthal ʿArabī. [InArabic]
IbnBābawayh, MuḥammadibnʿAlī. (1978). Al Tawḥīd. Qom: Daftar iIntishārāt iIslāmī. [InArabic]
IbnKammūna. (2008). Sharḥal Talwīḥātal ilahiyya, ed. NajafqolīḤabībī. Tehran: Mīrāth iMaktūb. [InArabic]
IbnSīnā. (1997). Al IlāhiyyātminKitābal Shifāʾ, ed. ḤasanḤasan zādahĀmulī. Qom: Daftar iTablīghāt iIslāmī. [InArabic]
Ījī, ʿAḍudal DīnGurgānī, andMīrSayyidSharīf. (1907). Sharḥal Mawāqif, ed. Badral DīnNaʿsānī. Al Sharīfal Raḍī. [InArabic]
Jaʿfarī, MuḥammadTaqī. (2000  ). Tarjumahwa Tafsīr iNahjal Balāghah. Tehran: Daftar iNashr iFarhang iIslāmī. [InPersian]
Kātibī, Dabīrān. (2005). Ḥikmatal ʿAyn. Ed. ʿAbbāsṢadrī. Tehran: AnjumāniĀthārwaMafākhiriFarhangī. [InPersian]
Kulaynī, mohammad ibn yaqub. (1986). Al-kāfi. Tihrān: islamic library.
Lāhījī, Fayyāḍ. (2004). ShawāriqalIlhām. Qom: Mūʾassasahyial Imāmal Ṣādiq (ʿA). [InPersian]
Majlisī, MuḥammadBāqir. (2002). BiḥāralAnwār. Beirut: DārIḥyāʾal Turāthal ʿArabī. [InArabic]
MudarresĀshtiyānī, MīrzāMuḥammadTaqī. (1998). AsāsalTawḥīd: MabḥathQāʿidatalWāḥidwaWaḥdatalWujūd. Tehran: AmīrKabīr. [InPersian]
MuktārīNāʾīnī, SayyidBahāʾalDīnMuḥammad. (2001). SharḥḤadīthʿImrānṢābī. Ed. ʿAlīRiḍāHazār. In: Mahrizī. [InPersian]
MullāḤasan (probablyLunbānī). (1983). TuḥfatalKamāl. Intro. anded. MuḥammadSūrīandMahdīʿAskarī. Tehran: Logos. [InArabic]
Qazvīnī, ʿAbdalNabī. (1987). TatimmahAmalalĀmil. Qom: KitābkhānahĀyatollāhMarʿashīNajafī. [InArabic]
Qumī, QāḍīSaʿīd. (1995). SharḥTawḥīdalṢadūq. Tehran: VizaratiFarhangwaIrshādIslāmī. [InArabic]
Qumī, QāḍīSaʿīd. (1999). TaʿlīqātbarUthūlūjiyā. In: Āshtiyānī, SayyidJalālalDīn. MuntakhabātīazĀthāriḤukamāyiIlāhīyiĪrān. Qom: BūstāniKitāb. [InPersian]
Qumī, QāḍīSaʿīd. (2000). SharḥalArbaʿīn. Tehran: MīrāthiMaktūb. [InArabic]
Qumī, QāḍīSaʿīd. (2002). AlArbaʿīnīyātliKashfAnwāralQudsīyāt. Tehran: MīrāthiMaktūb. [InPersian]
Rāzī, FakhralDīnMuḥammad. (1990). Al Mabāḥithal MashriqīyahʿIlmal Ilāhiyyātwaal Ṭabīʿīyāt. Qom: Bidār. [InArabic]
Shahrastānī, ʿAbdalKarīm. (1985). Al Milaḷwaal Niḥal. Ed. MuḥammadBadarān. Qom: al SharīfalRaḍī. [InArabic]
Shīrāzī, ṢadralDīnMuḥammad. (1981). Al ḤikmahalMutaʿāliyahal Asfāral Arbaʿahal ʿAqlīyah. Beirut: DārIḥyāʾal Turāth. [InArabic]
Suhrawardī, ShamsalDīn. (1960). MajmūʿahyiMuṣannafātiShaykhIshraq. Tehran: PazhūhishgāhiʿUlūmiInsānīwaMuṭālaʿātiFarhangī. [InPersian]
Taftāzānī, Saʿdal Dīn. (1988). Sharḥal Maqāṣid, intro., invest., andnotesbyʿAbdal RaḥmānʿUmayra. Qom: al Sharīfal Raḍī. [InArabic]
Tavakoli, Mohammadhadi. (2024 a). Khud Āgāhī yiKhudāwanddarBayān ātImāmRiḍā (ʿA). ShirazUniversity, Andīshah yiDīnī yiShīrāz, No. 90. doi: 10.22099/JRT.2024.49593.3006 [InPersian]
Tavakoli, Mohammadhadi. (2024 b). Taḥlīl iSalb iKhud ĀgāhīazḤaqq TaʿālāazManẓar iShāriḥān iMunāẓarah yiImāmRiḍā (ʿalayhal salām) waʿImrānṢābī (Rah yāfthā yiMubtanībarNafī yiGūna īazKhud Āgāhī). JāvīdānKherad, 21(45), 97–114. [InPersian]
Tonkābunī, Ḥusayn. (n.d.). SharḥMunāẓaratImāmRiḍā (ʿalayhal salām) waʿImrānṢābī. ManuscriptheldbyProf. ʿAlīṢadrāʾīKhūʾī. [InArabic]
Tonkābunī, SayyidʿAlī. (2000). ḤāshiyabarSharḥal Arbaʿīn, in: Qummī, QāḍīSaʿīd. Sharḥal Arbaʿīn. Tehran: Mīrāth iMaktūb. [InArabic]