Journal of Razavi Culture

Critique and Review of the Process of Lexical Selection and Its Types in the Prayers of Imam Reza (A.S.)

Document Type : Original Article

Authors

Manira Ghanizadeh 1
Amir Moqaddam Mottaqi 2
Marzieh Abad 3

1 PhD student of Arabic language and literature, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran

2 Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Dr. Ali Shariati Faculty of Letters and Humanities, Ferdowsi University of Mashhad , Mashhad , Iran(Corresponding author)

3 Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Dr. Ali Shariati Faculty of Letters and Humanities, Ferdowsi University of Mashhad , Mashhad , Iran

https://doi.org/10.22034/farzv.2024.413458.1907
Abstract
The works Deposited for us from the family of the Prophet (PBUH) are among the most prominent and beautiful texts in every period and time. Therefore, this requires every researcher to use his scientific ability to discover the aesthetics of this great Islamic heritage and express it. Since words have a great contribution to understanding the author’s style, evaluating the craftsmanship and eloquence of the literary text, and understanding the ideas of the text and its hidden and hidden themes, analyzing them as one of the components of the literary text greatly helps the researcher to explore different aspects of the individual work by examining the category. Among the different types of linguistic elements, knowing the words is a means of accurately identifying the art and eloquence of the writings of the Infallible Imam (AS) and distinguishing them from the style of the non-innocent, and since the supplications and prayers of the Infallible Imam (PBUH) are one of the most important literary genres, and are considered one of the religions of high literary importance in terms of language and speech; Given the importance of this topic and the reliance on the descriptive analytical research method, this article has addressed this part of Imam Reza’s (PBUH) writings and to investigate the category of choosing words and their different forms in Imam Reza’s (PBUH) prayer. Mohammad Abtahi wrote a book entitled (Al-Sahifa Al-Ridhawi Al-Jami’a) with the aim of answering questions such as how words are used, their types and different functions in Imam Reza’s (PBUH) prayer and their frequency in the variety. The methods and topics were discussed. He used more abstract, symbolic, explicit and specific words in his prayer and was interested in the compatibility of words with the topic of prayer and the situations and topics used in it.

Keywords

Sensory and abstract vocabulary
explicit and implicit vocabulary
marked and unmarked vocabulary

Subjects

Ibn Babuye (Sheikh Sadoq), Muhammad Ibn Ali. (1998). The Meaning of News. Translator: Abdol Ali Muhammadi Shahroodi. Tehran: Dar Al-Kutub Al-Islamiyyah. [in arabic]
Ibn Babuye, Muhammad Ibn Ali (2014). Al-Oyoon Akhbar Al-Reza (a.s.). Translator: Muhammad Saleh Roqani Qazvini. Qom: Jamkaran Holy Mosque. [in arabic]
Esfandiari, Mostafa et. al (2013). Novel arrays of Sahifa Al-Reza, Razavi Culture Quarterly, 3, p. 147-188 . [in persian]
Esfandiari, Mostafa et. al (2015). Verbal favors in Imam Reza (a.s.) and Imam Sajad’s (a.s.) terms. Razavi Culture, 3(9), 125-152. [in persian]
Bussmann, Hadumod. (1996). Dictionary of Language and Linguistics. London and Newyork: Routledge.
Perrine, Laurence (1998), “Literature: Poetry, The Elements of Poetry”, Southern Methodist Universtity (Offser in Iran).
Jafarzadeh Dizabadi, Fatemeh (2014).Stylistics of Imam Reza›s (AS) letters in two literary and linguistic levels, Faculty of Literature and Humanities,Kashan University. [in persian]
Deilami, Hassan Ibn Muhammad (1992). Ershad Al-Qulub (Deilami). Qom: Al-Sharif Al-Razi. [in arabic]
Rajabi, Fatemeh, and Motahari, Azam (2015). The stylistics of debates of Imam Reza (a.s.). Theological and Speech researches (Islamic Sciences). 5(19), 81-98 . [in persian]
Sojodi, Farzan (2008). Applied semiotics, Second edition, Tehran: Nashr Elm. [in persian]
Shamisa, Sirus (2014). Generalities of stylistics, Second edition, fourth edition, Tehran: Mitra. [in persian]
Shafiee Kadkani, Mohammad Reza (2012). Resurrection of words: Lectures on the theory of Russian formalists, Third Edition, Tehran: Sokhan. [in persian]
Zeif, Shoqi (1997). Literary research, Translation of Abdollah Sharifi Khojaste, Tehran: Scientific and Cultural. [in arabic]
Toosi, Muhammad Ibn Hassan (1994), Al-Mali, Qom: Dar Al-Thaqafe. [in arabic]
Ayyashi, Muhammad Ibn Masood (1961). Tafsir Al-Ayyashi. Corrector: Seyyed Hashem Rasooli Mahllati. Tehran: Al-Matba Al-Elmia. [in arabic]
Fotoohi, Mahmood (2016). Stylistics, Approaches and Theories, Tehran: Sokhan. [in persian]
Qavimi, Mahvash (2004). Voice and inspiration, an approach to Akhvan Thaleth poetry, Tehran: Hermes. [in persian]
Moqadam motaqi, Amir (2012). Analysis of the Fatemi sermon based on aesthetics, Lesan Mobin Queterly (2-2013). 4(9), 201-227, Mash’had. [in persian]
 Movahed Abtahi , Muhammad Baqer (2015). Saheefah-eRazawiyyah Jamie, Translator: Seyed Adnan Lajavardi, Mash’had: Publications of Imam Reza Cultural and Art Foundation. [in persian]
Werdank, Peter (2014). Basics of stylistics, Translated by Mohammad Qafari, Second Edition, Tehran: Ney. [in persian]
Vakili, Mohammad Hasan (2020). Monotheistic lifestyle from Imam Reza’s point of view; Mash’had, Astan Quds. [in persian]
Yar Mohammadi, Lotf Allah (2004). Popular and critical discourse, Tehran: Hermes. [in persian]
 

Home

Submit Manuscript

Contact Us