Document Type : Original Article

Authors

Assistant Professor, Department of Islamic Education, Shahid Rajaee Teacher Training University, Tehran, Iran

Abstract

A review of the biography of the infallible Imams (as) shows that they also used the wise poems of others in their words and confirmed its contents and sometimes composed verses themselves. In the hadiths narrated from Imam Riḍā (as), 52 verses are mentioned which it seems that he has quoted them because of their valuable moral and legal themes and has reflected them in his words. Some of these poems are poetic representations of Imam Riḍā (as) and a few verses are his own poems. Using the content analysis method, the authors have extracted from these 52 verses of poetry, about 100 themes and 16 main themes, which is called "text orientation". These titles, which are the main idea and message of the text, come to the mind of the audience according to the principle of "origin". By "classifying" the orientations for achieving the categories of research, it became clear that out of the 16 main topics extracted, 9 collections (56%) deal with the subject of how human social relations with others, and four collections (25%) refer to the subject of individual affairs and acts of human worship and three collections (19%) refer to the issue of usurpation of the Caliphate by the oppressive rulers and the enemies of the Ahl al-Bayt (as). Therefore, the main purpose of the article, which is to express the main orientation of Raḍavi poetry news, is classified in detail under the three categories of social relations, personal relations and political relations, and the main topics of each.

Keywords

ـ قرآن کریم.
ـ ابن شهر آشوب، محمد بن على. (1379ق).‏ مناقب آل أبیطالبg. قم‏: نشر علامه.‏
ـ ابن عبد ربه، ابوعمر. (1404ق). العقد الفرید. بیروت: دارالکتب العلمیة.
ـ ابن منظور، محمد بن مکرم. (1414ق). لسان العرب. بیروت: دارالفکر.
ـ ابن‌بابویه، محمد بن على. (1378ق). عیون أخبار الرضاg. تهران: نشر جهان.
ـ ــــــــــــــــــــــ . (بی‌تا). عیون أخبار الرضاg. ترجمۀ حمیدرضا مستفید و علی اکبر غفارى. بی‌جا: نشر صدوق.
ـ ــــــــــــــــــــــ. (1413ق). من لا یحضره الفقیه. قم: جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
ـ امینی، عبدالحسین. (1416ق). الغدیر. قم: مرکز الغدیر.
ـ باردن، لورنس. (1375). تحلیل محتوا. ترجمۀ ملیحه آشتیانی و محمد یمنی دوزی. تهران: انتشارات دانشگاه شهید بهشتی.
ـ ب‍ح‍رانی‌، ع‍ب‍دال‍ل‍ه ‌ب‍ن ‌ن‍ورالله‌. (1407ق). عوالم العلوم و المعارف و الاحوال من الآیات و الاخبار و الاقوال. قم: مدرسة الامام المهدی.
ـ جانی‌پور، محمد. (1390). اخلاق در جنگ؛ تحلیل محتوای مکاتبات امیرالمؤمنینg و معاویه. تهران: دانشگاه امام صادقg.
ـ جانی‌پور، محمد؛ شکرانی، رضا. (1392). «رهاوردهای استفاده از روش تحلیل محتوا در فهم احادیث». مجله پژوهشهای قرآن و حدیث. س46. ش2. صص:27-57.
ـ جرداق، جرج. (بی‌تا). من روائع نهج البلاغة. بیروت: دار العلم.
ـ جریرى نهروانی، أبوالفرج. (1426ق). الجلیس الصالح الکافی و الأنیس الناصح الشافی. بیروت: دارالکتب العلمیة.
ـ ذهبی، شمس‌الدین. (1427ق). سیر أعلام النبلاء. قاهره: دارالحدیث.
ـ سِلَفی اصفهانی، صدرالدین. (بی‌تا). معجم السفر. مکة: المکتبة التجاریة.
ـ شعرانی، ابوالحسن. (1382ق). تعلیقه بر شرح الکافی مولی صالح مازندرانی. تهران: المکتبة الإسلامیة.
ـ عترت دوست، محمد. (1397). «تحلیل محتوای کیفی شبکه معنایی «قدرت»؛ تلاشی برای فهم الگوی «قدرت نرم» در قرآن کریم». دوفصلنامه مطالعات قرآن و حدیث. س12. ش1. پیاپی23. صص: 79-110.
ـ فهری، أبوبکر محمد بن محمد. (1289ق). سراج الملوک. مصر: المطبوعات العربیة.
ـ فیروزان، توفیق. (1360). روش تحلیل محتوا. تهران: نشر آگاه.
ـ فیض کاشانی، ملامحمدمحسن. (1406ق). الوافی. اصفهان: کتابخانه امیرالمؤمنینg.
ـ کریپندورف، کلوس. (1378). مبانی روششناسی تحلیل محتوا. ترجمه هوشنگ نائینی، تهران: نشر نی.
ـ کلینی، محمد بن یعقوب. (1407ق). الکافی. تحقیق علی اکبر غفاری. تهران: دارالکتب الاسلامیه.
ـ مجلسى، محمدباقر. (1403ق).‏ بحارالأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهارb. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
ـ مجلسى، محمدتقى. (1406ق). روضة المتقین فی شرح من لا یحضره الفقیه. قم: مؤسسه کوشانبور.
ـ مفید، محمد بن محمد. (1413ق). الإختصاص. قم: کنگرۀ‌ جهانی شیخ مفید.
ـ موسوی، کاظم عبد فریح. (بی‌تا). الإقتباس و التضمین فی نهجالبلاغة. عراق: دانشگاه میسان.
ـ هولستی، اُل. آر. (1373). تحلیل محتوا در علوم اجتماعی و انسانی. ترجمۀ نادر سالارزاده امیری. تهران: انتشارات دانشگاه علامه طباطبایی.