بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا (علیه السلام)فرهنگ رضوی2345-25601220130823Discourse Analysis of Imam Reza's Debatesتحلیل گفتمان مناظره های امام رضا (ع)93960901FAحسن مجیدیاستادیار علوم سیاسی دانشگاه امام صادق(ع)Journal Article20180424One of the main characteristics of Imam Reza's menology was his encounters with the representatives of other religions in the context of debates which turned into an arena for protecting Islamic ideologies, Imamate, Shia's legitimate beliefs and especially his rightfulness and competency to Imamate and Caliphate while al-Ma'mun –the Abbasid Caliph- sought to benefit from such debates otherwise. His solid arguments, citation to first-hand sources of Abrahamic religions and full knowledge over the languages and interpretations of Holy Scriptures are among the most amazing features of these debates which led to Imam Reza's victory and the other party's failure at the end of each debate.<br />This article answers questions including: Discourse-analysis speaking, how are Imam Reza's debates analyzed? What aspects of the both parties of such debates are revealed during these analyses? What are the characteristics and capacities of Imam Reza's debates in terms of verbal communication and religious propagation?<br />By answering these questions, this paper seeks to view these debates differently and examine them critically by applying critical discourse analysis in form of variables and functional items. Exploring Imam Reza's debates with the representatives of other religions and sects with an eye on words, perspective, metaphor, historical coherence, citation and structural emphasis indicates that though proving his rightfulness and rejecting the other party's claims, Imam Reza avoided unethical dispute and used such debates as a platform to prove Imamate and the Holy Prophet's Seal of Prophecy through precision, accuracy, politeness and respect.<em>از ویژگیها و نقاط بارز سیرۀ امام رضا<sup>(ع)</sup> مواجهۀ ایشان با نمایندگان ادیان و مذاهب گوناگون در قالب مناظرههایی است که برخلاف اهداف مأمون ـخلیفۀ عباسیـ از برگزاری آنها، به عرصهای برای دفاع از مرزهای اعتقادی اسلام، امامت و عقاید بهحقِ شیعه و بهویژه اثبات صلاحیت و حقانیت امام برای امامت و خلافت تبدیل شد. استحکام در استدلال، استناد امام به منابع دستاولِ ادیان ابراهیمی و احاطۀ ایشان بر زبان، تفاسیر و دقایق کتابهای مقدس این ادیان از شگفتیهای این مناظرههاست که کاملاً با موفقیت امام و شکست طرفهای مناظره همراه بود.</em><br /><em>در این مقاله به این پرسشهای مشخص پاسخ داده میشود که از منظر تحلیل گفتمان، مناظرههای امام رضا<sup>(ع)</sup> با دیگران چگونه تحلیل می</em><em></em><em>شود؟ بهرهگیری از این روش چه زوایایی از منظر زبانی و موقعیت طرفهای گفتگو میگشاید؟ ویژگیها و ظرفیتهای مناظرههای امام رضا<sup>(ع)</sup> بهمنزلۀ شکلی از ارتباط کلامی و تبلیغ دینی چیست؟</em><br /><em>هدف این است که با پاسخ به این پرسشها از منظری متفاوت به این مناظرهها نگریسته شود و با بهرهگیری از تواناییهای تحلیل گفتمانِ انتقادی در قالب متغیرها و مقولههای عملیاتی، این مناظرهها موشکافانه بررسی شود. دقت در مناظرههای امام با نمایندگان ادیان و فِرَق دیگر با تمرکز بر مقولۀ واژگان، چشمانداز، استعاره، انسجام تاریخی، نقلقول و تأکید ساختاری نشاندهندۀ این واقعیت است که امام با وجود اثبات حقانیت و ابطال ادعاهای طرفهای مناظره، از منازعۀ اخلاقگریزِ گفتمانی، برحذر مانده و در کمال صراحت، دقت، ادب و احترام، نفسِ این مناظرهها را به عرصهای برای اثبات امامت و خاتمیت پیامبر اسلام تبدیل کردهاند.</em>بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا (علیه السلام)فرهنگ رضوی2345-25601220130823Imamate and Islamic Civilization: An Analytical Journey from Prophet Abraham to Imam Reza«امامت» و موضوع تمدن اسلامی (سیری تحلیلی از حضرت ابراهیم(ع) تا حضرت رضا(ع))•417660904FAابوالفضل خوش منشاستادیار علوم قرآن و حدیث دانشگاه تهرانJournal Article20180424 Prophets and their successors are chosen in different times and places. A reason to this is to teach various life conditions to the followers. One prophet's invitation and endeavor became connected to political turmoil and another's to economic corruption while one's to moral decline. Among divine Prophets and Imams, two are deeply connected to issues of civilization, politics and culture of both Islam and humanity: Abraham and Imam Reza.<br /> In these two divine characters, though standing in two time and place extremes, remarkable similarities can be found besides their relativeness including their presence in two important civilizations, dealing with two rebellious political systems, broad geographical and international courses, dealing with various religions and the issue of debates and arguments.<br /> This article is a comparison between the menology of these two characters from cultural and civilization points of view. In this article, we see Imam Reza as a rightful heir to the father and leader of all Imams, Abraham (PBUH) given the requirements of time. Obviously, cultural and civilization review of Imam's menologies is a fundamental need for Islamic nations in the current critical and decisive period.<em>بعثت پیامبران و جانشینان ایشان در شرایط زمانی و مکانی گوناگونی روی داده و از جمله علل آن، تعلیم شرایط گوناگون زندگی به انسانهای پیرو دعوت انبیاست. دعوت و مجاهدت یک پیامبر به موضوع طغیان سیاسی پیوند می</em><em></em><em>خورد و دعوت پیامبر دیگری به فساد اقتصادی و دیگری به انحطاط اخلاقی. در میان انبیا و اوصیای الهی، نام دو امام را با موضوع تمدن، سیاست و فرهنگ امت اسلامی و بشری می</em><em></em><em>توان قرین یافت: حضرت ابراهیم<sup>(ع)</sup> و حضرت رضا<sup>(ع)</sup>.</em><br /><em>در میان این دو شخصیت الهی که در دو منتهی</em><em></em><em>الیهِ زمانی و مکانی نیز ایستاده</em><em></em><em>اند، جدا از ارتباط نسَبی، شباهت</em><em></em><em>های درخور توجهی می</em><em></em><em>توان یافت که از جملۀ آنها، حضور در دو حوزۀ مهم تمدنی، سروکار داشتن با دو دستگاه سیاسی زیرک و طغیانگر، سیر گستردۀ جغرافیایی و بینالمللی، سروکار داشتن ادیان و مذاهب گوناگون با ایشان و موضوع مناظرهها و احتجاجات است.</em><br /><em>مقالۀ حاضر مقایسه</em><em></em><em>ای میان سیرۀ این دو امام با نگاه فرهنگی و تمدنی است. در این مقاله امام رضا<sup>(ع)</sup> را امامی مییابیم که با توجه به اقتضائات زمان، میراثدار برتر سیره و سنت پدر و پیشوای امم، یعنی ابراهیم حنیف، است. روشن است که بازخوانی فرهنگی و تمدنی سیرۀ پیشوایان، از نیازهای اساسی امت اسلامی در مقطع حساس و سرنوشت</em><em></em><em>ساز کنونی است.</em>بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا (علیه السلام)فرهنگ رضوی2345-25601220130823Razavi Culture and Ideal Societyفرهنگ رضوی و جامعۀ آرمانی7710360923FAعلی سروری مجداستادیار پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطاتJournal Article20180424An important goal sought by holy prophets and their successors was to establish good life or ideal society. Although the term "Utopia" meaning the Idealized City is not mentioned in the Holy Quran or any other narrative texts, this issue is deeply rooted in the prophets' teachings and many verses and narratives regarding the objective and quality of ideal life or Hayat-e-Tayeba lead us towards it. From Holy Quran's point of view and as mentioned in many narratives by the Infallibles (Masoumin), achieving an Ideal Society is not only possible, but the main goal sought by the prophets.<br />The main question proposed by this article is what the features of the Ideal Society in Razavi Culture are. Quran and Ahl-al-Bayt are the two legacies left by the Holy Prophet and Imam Reza (PBUH), as a member of the Prophet's family, inherits from holy prophets and previous Imams. Both theoretically and practically, they struggled to realize this goal. This article examines the most important features of the Ideal Society as expected in Razavi Culture which include: objectivity, justice, beneficence, rule of Imam, development of knowledge and economic growth.<em>یکی از اهداف مهم پیامبران الهی و جانشینان آنان برقراری زندگی نیکو یا جامعۀ آرمانی بوده است. گرچه اصطلاح «مدینۀ فاضله» یا «جامعۀ آرمانی» در قرآن یا متون روایی نیست، این موضوع ریشه در تعالیم انبیا داشته و مجموعه آیهها و روایتهایی که دربارۀ هدف و کیفیت زندگی مطلوب یا حیات طیبه سخن میگوید، ما را به این سمت و سو هدایت میکند. از نظر قرآن کریم و روایتهای معصومان نهتنها دست یافتن به جامعۀ آرمانی امکانپذیر است، بلکه هدف بعثت انبیا همین بوده است.</em><br /><em>پرسش اصلیِ مقاله حاضر این است که ویژگیهای جامعۀ آرمانی در فرهنگ رضوی چیست؟ قرآن و عترت دو یادگار بینظیر پیامبر اکرم<sup>(ص)</sup> هستند و امام رضا<sup>(ع)</sup> پارۀ تن رسولالله<sup>(ص)</sup>، وارث انبیای بزرگ الهی و امامان پیش از خود است؛ اینان، هم در حکمت نظری و هم در حکمت عملی به تلاش و مجاهدت برای تبیین و تحقق این هدف دیرینه پرداختهاند. در این مقاله به مهمترین ویژگیهای جامعۀ آرمانی در فرهنگ رضوی اشاره میشود که عبارتاند از: عقلگرایی، برپایی عدل، احسان، حاکمیت امام، گسترش دانش و شکوفایی اقتصادی.</em>بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا (علیه السلام)فرهنگ رضوی2345-25601220130823An Analysis on al-Ma'mun's Insist and Imam Reza's Denial over the Issue of Succession to Caliphateتحلیلی بر چرایی اصرار مأمون و انکار امام رضا(ع) در ماجرای ولایتعهدی•10512460924FAسید عبدالکریم حسن پوردانشآموخته سطح سه حوزه علمیه قم، کارشناس ارشد فِرَق تشیع از دانشگاه ادیان و مذاهب، عضو پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی دفتر تبلیغات اسلامیJournal Article20180424The issue of Imam Reza's succession to Caliphate in Abbasid Court was the most important political matter ever happened during the political history of the Imams. Al-Ma'mun offered the caliphate seat, for which his ancestors fought and struggled for many years and he willingly killed his own brother to have, to his family's rival through insist and threats and without any price to pay. Despite his ancestors' legitimate struggle to take back this seat, Imam Reza refused to accept the succession.<br /> This event brought up different assumptions for many researchers. With a political hypothesis and exploring some opinions that attribute Mu'tazilites or Shiite notions to al-Ma'mun, an with a brief eye on the issue of Imamate from the Shiite and Mu'tazilites points of view, this paper examines the succession issue outside the boundaries of political motivations and introduces the religious beliefs of the both parties involved as well as their political stands as effective factors in their insists and denials over the issue.<em>ماجرای ولایتعهدی امام رضا<sup>(ع)</sup> در دربار عباسیان مهمترین رخداد سیاسی است که برای اوّلین و آخرین بار در تاریخ سیاسی ائمه<sup>(ع)</sup> رقم خورد. مأمون، خلافتی را که حاصل سالها تلاش و مبارزه آبا و اجدادش بوده و خود نیز برای دستیابی به آن از ریختن خون برادرش دریغ نکرده بود، با کمترین هزینه به اصرار و تهدید، تقدیمِ بزرگترین رقیب خاندانیاش ساخت. او نیز که سالها آبا و اجدادش برای دستیابی به این خلافت از هیچ تلاش مشروعی فروگذار نبودند، از پذیرش آن استنکاف میورزد.</em><br /><em>این رخداد فرضیههای مختلفی را در ذهن بسیاری از پژوهشگران ایجاد نمود. مقالۀ حاضر پس از تبیین فرضیۀ سیاسی و بررسی اقوالی که اندیشۀ اعتزالی یا شیعی به مأمون نسبت دادهاند، با تبیینی اجمالی از مسئله امامت در دو دیدگاه تشیع و اعتزال، جریان ولایتعهدی را از انحصار انگیزههای سیاسی خارج ساخته و باورهای اعتقادی طرفین را در کنار مواضع سیاسی آنان، بهعنوان عاملی تأثیرگذار در اصرار و انکار آنها معرفی میسازد</em>.بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا (علیه السلام)فرهنگ رضوی2345-25601220130823Role of Halal Aliment in Strengthening Family as mentioned
in Imam Reza's Menologyنقش رزق حلال در استحکام نهاد خانواده در سیره و سخن امام رضا(ع)12515360930FAمرتضی رحیمیاستادیار دانشکده الهیات دانشگاه شیرازJournal Article20180424In his remarks, Imam Reza repeatedly speaks about Halal aliment and issues regarding it. Meanwhile, family is a subject addressed by the Imam precisely and he emphasizes on strengthening its institution and securing its welfare. This article, while naming the cases in which Halal aliment is mentioned, examines the relation between Halal aliment and solidity of family because due to its importance, Islam offers numerous approaches to strengthening families as well as ways to avoid enfeeblement of families.<br /> The importance of family in Islam is so much that the number of scriptures that emphasize on family solidity is more than those regarding establishing a family. For strengthening family institution, Imam Reza emphasizes on Halal aliment through issues including bonding with relatives (Seleye Rahem), respecting mutual rights, making others happy and being kind to them, avoiding jealousy, satisfaction, contentment and simple life.<em>در سخنان و سیره امام رضا<sup>(ع)</sup> از رزق حلال و عناوین مرتبط با آن سخن به میان آمده و مفهوم رزق حلال ترسیم شده است. از سویی خانواده با عناوین چندی مورد اشاره قرار گرفته و از استحکام آن سخن به میان آمده و به توسعه و رفاه آن تشویق شده است. در مقالة حاضر ضمن بیان مواردی که به رزق حلال اشاره دارند رابطۀ رزق حلال و استحکام بنیان خانواده تبیین شده است ، زیرا نظر به اهمیت خانواده، اسلام راهکارهای زیادی برای استحکام آن بیان داشته همچنین از عوامل سستکنندة آن نهی نموده است، لذا متونی که به استحکام نهاد خانواده تشویق میکنند، بهمراتب بیشتر از متون، مشوق تشکیل خانواده هستند. در سخنان و سیرۀ امام رضا(ع) برای استحکام بنیان خانواده، بر روزی حلال تأکید شده که از طرق عناوینی، همچون صلۀ رحم، رعایت حقوق متقابل، محبت به دیگران و خوشحال نمودن ایشان، پرهیز از حسد، رضایتمندی، قناعت، ساده زیستی و پرهیز از تکلف و..در استحکام بنیان خانواده نقش بسزایی دارد.</em>بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا (علیه السلام)فرهنگ رضوی2345-25601220130823A Review on the Elements of Mental Health
in Family in Razavi Narrativesمؤلفههای سلامت و بهداشتِ روان خانواده در روایتهای رضوی15517960936FAفائزه عظیم زاده اردبیلیدکتری علوم قرآن و حدیث، استادیار دانشگاه امام صادق(ع)-پردیس خواهرانعاطفه ذبیحیکارشناسارشد حقوق خانواده، دانشگاه امام صادق(ع)-پردیس خواهرانJournal Article20180424Mental health is an important concept in interactions between family members which provides moral and material development and stimulus in all fields through generating awareness about moral and material factors effecting mental health and moderation in action and behavior. This article examines narratives attributed to Imam Reza (PBUH) regarding this issue in order to set a Razavi behavioral pattern for securing family's mental health.<br />Behavioral approaches in Razavi narratives, which are considered among the factors that secure mental health in families, take into account various aspects of family interactions. In regard to marriage as the basis of mental health in family, Imam Reza emphasizes on criteria such as time, consultation and faith.<br />After a family is established, he has recommendations for maintaining family's mental health regarding sexual needs, economic development and improving ethical attitudes in the interactions between the couple.<em>مفهوم بهداشت روان که با ایجاد آگاهی دربارۀ عوامل معنوی و مادی مؤثر در سلامت فکر و اعتدال رفتار و کردار، تحرک و پیشرفت معنوی و مادی انسان را در همۀ زمینهها فراهم میکند، از مفاهیمی است که در حوزۀ تعامل اعضای خانواده اهمیت خاصی دارد. مقالۀ حاضر در راستای تبیین الگوی رفتاری رضوی در تأمین سلامت روان خانواده، روایتهای منتسب به امام رضا <sup>(ع)</sup> را بررسی نموده است.</em><br /><em>راهکارهای رفتاری در روایتهای رضوی که در زمرۀ عناصر تأمینکنندۀ سلامت روانی خانواده قرار میگیرد، به ابعاد مختلف تعاملهای خانوادگی توجه دارد. در زمینۀ انتخاب همسر بهعنوان زیربنای بهداشت خانواده، امام رضا<sup>(ع)</sup> بر معیارهایی چون: توجه به زمان ازدواج، مشورت و ایمان تأکید کرده است. </em><br /><em>پس از شکلگیری کانون خانواده نیز رعایت توصیههای حضرت در زمینۀ موضوعهایی از قبیل: تأمین نیاز جنسی، توسعۀ اقتصادی، تقویت گرایشهای اخلاقی در تعامل میان زوجین، بهداشت روانی خانواده را در پی خواهد داشت.</em>