بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا (علیه السلام) فرهنگ رضوی 2345-2560 3 11 2015 11 22 An Iconological Analysis of Resorting to Imam Reza (AS) آیکونوگرافیک جلو ه های بصری توسل به امام رضا(ع)در نگارگری 197 215 45948 FA مرضیه علی‌پور دانشجوی دکتری تاریخ تطبیقی تحلیلی هنر اسلامی دانشگاه شاهد Journal Article 2017 05 13 <strong> </strong><br />Resorting to Prophet (Muhammad) and Imams ‘P.B.U.H.’ is one of the special privileges of Shiite religion that come from verses from Koran and traditions. Any of twelve Imams (AS) is a sign of The Names of God (<em>asmāʾ allāh al-ḥusnā</em>) therefore when someone wants to resort them must pay attention to it. Since Safavid painters had special sight and philosophical bases and principals with roots in Shiite beliefs and Persian deep culture illustrated Shiite contents.The main goal of this paper is study of visual displays of resorting to Imam Reza (AS) via an iconographic approach. This dynamic and multilateral approach is regarded to reach to meaning and content of artwork, specially Persian painting that has a various and complicated collection of social, psychological, mystical and moral values is visual beauty, because this interpreted method of artwork includes three strategic stages: identification, description, analysis and interpretation of  artworks that cause to develop researches as systematic studies. Its data baser relies largely on library sources and printed materials. The result suggests that one of appropriate approaches of  study  Persian painting  is  iconographic analysis because recognize every era involves in historical information  about present revolutions and written culture of describer and reaching to symbolic in visual language that age and iconology can provide this purpose.                                                                                                                                             <br /> - What iconic meanings are there in this illustration’s visual elements?<br />- Painters’ Shiite beliefs, what impacts have had on illustrating their works? توسل به پیامبر اکرم^(ص) و ائمه اطهار^(ع) از امتیازهای خاص فرهنگ تشیع به‌شمار می‌رود که ریشه در آیات و روایت‌ها دارد. از آنجایی که هر یک از امامان^(ع) مظهر یکی از اسمای حسنای الهی هستند، در حین توسل به <strong>ایشان، بایستی به نوع مظهریت و تجلی‌ ویژة آنها توجه کرد</strong><strong>.</strong><br />از‌این‌رو، هنرمندان صفوی، بازنمایی توسل به امام رضا^(ع) را که دارای ارزش معنوی و نمایانگر سنت مضمونی است، در قالب باور اعتقادی به تصویر کشیده‌اند.<br />هدف مقالة حاضر، بررسی جلوه‌های بصری نگارة «نجات مردم دریا توسط امام رضا^(ع)» به شیوة آیکونولوژی به‌عنوان یکی از رویکردهای جدید در زمینة روش‌های کیفی در حیطة هنر است. این روش پویا و همه‌جانبه‌نگر، در نیل بهمعنا و محتوای آثار هنری به‌ویژه نگارگری ایرانی که فراتر از زیبایی بصری دارای نظام پیچیده و گسترده‌ای از ظرایف ارزش‌های اخلاقی، عرفانی، اجتماعی و روان‌شناسی بوده، شایان توجه است. زیرا فرایند تفسیر اثر هنری طی سه مرحلة راهبردی توصیف، تحلیل و تفسیر، پژوهش‌ها را به‌صورت نظام‌مند توسعه می‌دهد.<br />نوشتار پیش رو، ضمن مطالعة تاریخچة آیکونولوژی و ویژگی‌های مکتب نگارگری قزوین، به بررسی آیکونوگرافیک نگارة یادشده می‌پردازد. روش، آیکونولوژی و گردآوری داده‌ها به‌صورت کتابخانه‌ای و اسنادی است. بررسی‌ها نشان می‌دهد نگارگری دورة صفویه بازتاب تحول‌ بنیان‌های فکری هنرمندان آن دوره بوده که متأثر از شرایط و اوضاع اجتماعی خاص آنها است. بنابراین روش تأویلی مانند آیکونوگرافی موجب بازشناسی و معرفی ارزش‌های نمادین در این آثار می‌شود http://www.farhangerazavi.ir/article_45948_78da6fd6770a2d61fbee51b8834d418d.pdf