بنیاد بین المللی فرهنگی هنری امام رضا (علیه السلام) فرهنگ رضوی 2345-2560 11 42 2023 07 23 Analysis of the Realm of Kinship in the Hadith Narrated by Imam Riḍā (as) in the Explanation of the First Verse of Surah Nisá تحلیل قلمرو خویشاوندی در حدیث منقول از امام رضا (ع) ذیل آیه نخست سوره نساء 177 197 169459 10.22034/farzv.2023.353905.1791 FA کاوس روحی برندق دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث دانشکده علوم انسانی دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران 0000-0003-3474-0421 Journal Article 2022 07 29 In many verses, the Holy Qur'an speaks widely and comprehensively about communication with relatives and taking care of people whom God has ordered to take care of them, and it also condemns cutting off contact with close relatives and not taking care of them. The issue of communication with relatives can be examined from different points of view, and the fundamental issue in this context is what is the extent of communication with relatives from the point of view of the Qur'an and hadith based on the hadith narrated by Imam <strong>Riḍā</strong> (as) under the first verse of Surah Nisá? And what people does its territory include? This research with a library method in collecting, and a descriptive-analytical method in data analysis and with the aim of proving the development in the field of communication with family relatives and the Prophet’s progeny (pbuh), the extent of this communication in the hadith narrated by Imam <strong>Riḍā</strong> (as) has investigated in the interpretation of the first verse of Surah Nisá. And it has come to the conclusion that the contents of the Qur'anic verses related to the relationship with relatives specifically, and the necessity of this relationship in a special way, as well as the commentary traditions transmitted from the Ahl al-Bayt (as) with emphasis on the hadith narrated from Imam <strong>Riḍā</strong> (as) in according to the first verse of Surah Nisá, in addition to the relationship with family relatives, it also includes respecting the rights of Ahl al-Bayt (as), and this generalization in some cases is about interpretation and in some cases it is about matching the verses of the Qur'an with specific titles and topics. قرآن کریم در آیات متعدد به طور وسیع و دامنه‌دار از صله و رسیدگی به افرادی سخن گفته که خداوند برای رسیدگی به آنان دستور داده است بر نکوهش قطع صله و رسیدگی به آنان تاکید دارد. موضوع صلة رحم در آیات و روایات از نظرگاه‌های گوناگون می‌تواند بررسی شود و مسئلة جستار حاضر این است که گسترة رحم و خویشاوندان از دید قرآن و حدیث ناظر به حدیث منقول از امام رضا (ع) در ذیل آیة نخست سورة نساء چیست و قلمرو آن چه افرادی را شامل می‌شود؟ این پژوهش به روش کتابخانه‌ای در گردآوری اطلاعات و به صورت توصیفی تحلیلی در تجزیه و تحلیل داده‌ها و با هدف اثبات توسعه در قلمرو صلة رحم خویشاوندان خانوادگی، به نزدیکان و اهل بیت و رحم آل محمد (ع)، گسترة رحامت در حدیث منقول از امام رضا (ع) ذیل تفسیر آیة نخست سورة نساء را پژوهش کرده است. نتیجة پژوهش آن است که مفاد آیات قرآنی مربوط به لزوم صله به طور اطلاق و لزوم صلة رحم به‌خصوص و نیز روایات تفسیری منقول از اهل بیت (ع) با تأکید بر حدیث منقول از امام رضا (ع) در ذیل آیة نخست سورة نساء، افزون بر صلة خویشاوندان خانوادگی، رعایت حقوق اهل بیت (ع) را نیز شامل می‌شود و این تعمیم در مواردی از باب تفسیر و در مواردی از باب جری و تطبیق آیات قرآن است. http://www.farhangerazavi.ir/article_169459_05cd8512702be13056b34b3295751aa8.pdf