باقر قربانی زرین
چکیده
جایگاه سخنان معصومان (ع) که به نصّ حدیث متواتر ثقلین، عدل قرآن کریم قرار داده شده، بس ارجمند است. سرودههای آن حضرات نیز در جای خود از ارزش ویژهای برخوردار است. تشخیص ابیاتی که سرودۀ ...
بیشتر
جایگاه سخنان معصومان (ع) که به نصّ حدیث متواتر ثقلین، عدل قرآن کریم قرار داده شده، بس ارجمند است. سرودههای آن حضرات نیز در جای خود از ارزش ویژهای برخوردار است. تشخیص ابیاتی که سرودۀ خود آن بزرگان است و ابیات منسوب به ایشان، نیازمند پژوهشی بایسته است. در این میان سرودههای حضرت رضا (ع) با توجه به پایگاه اجتماعی سیاسی آن حضرت و مباحث مطرح کلامی در آن روزگاران اهمیتی دو چندان مییابد. در این پژوهش تمامی سرودههای آن حضرت، اعم از سرودههای خود ایشان و ابیات منسوب یا ابیاتی که امام بدانها تمثّل جسته یا شاهد آورده، ذکر شده و سپس با توجه به قراین گوناگون و با مراجعه به تمام منابع موجود، سرودههای آن حضرت که غالباً از مضامین حکمی برخوردارند، در کهنترین منابع، مشخص و با بیان بحرهای عروضیشان به فارسی روان ترجمه شده است.